نیاز مندی های جشنواره در بخش بین الملل و نمایش های خارجی
رسالت ایجاد ارتباط متقابل فرهنگی
آسیه مبین: همواره گفته می شود که داشتن روابط گسترده در سطح بین الملل از الزامات توسعه ی فرهنگی و هنری هر کشوری محسوب می گردد و می تواند امکان ارتقاء سطح کیفی و کمی در سازمان ها و گروههای هنری آن کشور را فراهم آورد.

پیرامون انتخاب آثار جشنواره
تولید تئاتر از متن تا اجرا
مهدی نصیری: جشنواره ها ویترینی هستند که بهترین تولیدات محدوده ای زمانی را به نمایش می گذارند؟ یا اینکه جشنواره را باید محملی برای تولیدئ آثار جدید دانست؟ یا اصلاً جشنواره ها بایستی با ایجاد و فضای رقابتی انگیزه تولید و ارائه آثار بهتر نمایشی را در هنرمندان ایجاد کند؟ و ...

در جستجوی ریشه های تاریخی
نگاهی به جریان ترجمه ادبیات نمایشی در ایران؛1
مهدی نصیری: علیرغم وجود اسناد و مدارک معتبر و رسمی، به نظر می‌رسد که ترجمه و به ویژه ترجمه غیرمکتوب در ایران عمری بسیار طولانی دارد و از دوران شکوفایی ارتباطات بین‌المللی از زمان امپراطوری هخامنشی به خصوص در حوزه سیاسی و روابط بین ملت‌ها رواج داشته است.

نگاهی پدیدار شناسانه به تئاتر
نگرش متعالی و ضرورت تئاتر
سپیده نظری پور: بشر از ابتدا تا کنون در پی کمال بوده است و این کمال بسته به نوع نگرش، تغییر ماهیت پیدا می کند که به طور کلی به دو بخش کمال دنیوی و معنوی تقسیم می شود. شاید غلط نباشد بگوییم هم زمان نیاز هر دو، در بشر شکل گرفته است.

گذاری کوتاه بر نقد معاصر
شالوده شکنی، اساس و پایه اصلی نقد معاصر
فرشید ابراهیمیان: نقد از یونان و به طور مشترک از اولین منتقد رسمی جهان یعنی ارسطو که اندیشه هایش در کتاب «من شهر» تبلور یافته است، آغاز شد. نقدی که ریشه در اومانیزم و شرایط دمکراتیک و اندیشه های فلسفی برآمده از آن داشت،...

گذری کوتاه بر نمایش رادیویی
مرزهای نوین پدیدار شناسی
ایوب آقاخانی: اینک رسانه ای متولد می شود که به نظر می رسد، بیش و پیش از هر چیز کم همت به برهم ریختن تعاریف موجود بسته است. «رادیو» رسانه ای پویا است و در طول تاریخ حیاتش هرگز، دست از این پویایی نشُسته و مدام مرزهای جدید را – بالاخص در حوزه مخاطب شناسی و ارتباط با خیلاخیل آنها- آزموده است.

نگاهی اجمالی به چند نمایش سنتی
گونه های نمایش سنتی در ایران
محمد حسین ناصربخت: ايران سرزمين كه پس از مهاجرت آريائيان از هزاره هفتم قبل از ميلاد به اين نام شناخته شد، يكي از كهن‌ترين تمدن‌هاي جهان است كه حتي پيش از آريائيان نيز تمدن‌هاي كهني چون عيلاميان و تمدن تازه كشف شده جيرفت در گوشه‌هايي از آن بنا شده بود.

نگاهي به انديشه و آثارِ اكبر رادي
سياهي بر آرامشِ آبي
اميرحسين سيادت: دهه چهل شمسي، دوراني‌ كه نامِ اكبر رادي به خاطرِ نگارش و انتشار نمايش‌نامه‌هاي «روزنه آبي»، «افول»، «مرگ در پاييز»، «از پشتِ شيشه‌ها»، «ارثيه ايراني» و «صيادان» در كنارِ فرسي، مفيد، نعلبنديان، خلج و.. بر سرِ زبان‌ها مي‌افتد، دهه‌ پرهياهو و استثناييِ شكوفاييِ آثارِ ادبي و هنري در تاريخِ معاصرِ ايران است؛